気まぐれ板

  [HomePage]
【※迷惑書き込みの対処方法をまとめました。】
(無題)   投稿者: (未指定)   2007/11/11 (日) 15:42 

(空白)

Password:

チムグリサン   投稿者: かすと(一応管理人)   [HomePage]  2007/11/11 (日) 16:04 

【お返事】
★粉雪さんへ
了解です^^リクエスト承りました^^*
気長にお待ちくださいませ^^わかりにくい企画でごめんなさいね〜

★ちゃこさんへ
お久です〜^^*漫画、微妙に亀な速度で更新しております^^;気長に気長にお待ちくださいv
いろんなとこ見てくださってありがとうございますv本望ですv
おぉ!武蔵伝プレイされたことがあるんですかv仲間がいたよv
音楽といい能力といい、非の付け所が無いですよねぇ〜vvそうそう^^プレステですが何か(笑)
そうそう^^アニメ風なシーンもよかったですよね〜^^*個人的にミンクーが可愛くて好きですvかなり前ですからねぇ〜PSPでもいいから移植してくれ〜と思って^^(←弟の借りてやる気満々

コメントありがとうございました!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
患者さんに、物書きが好きな方がおりまして^^
そんな話をしているうちに、その方が製本した自叙伝を貸してくださいました^^

やはり戦前で生き抜かれただけあって、内容はそれメインでしたが^^沖縄で出会った様々な方との思い出や沖縄への思いがしたためられていました。

その中に「チムグリサン」という言葉があって、ご本人もその言葉には感銘を受けておられたので、検索してみると、こんな言葉が。

「たとえば本土からの同情というものも、あまり求めてはいません。というのは、沖縄の言葉そのものに「同情」という意味の言葉がないのです。それに、一番近い言葉は何かと聞きますと、ここにあります「チムグリサン」という言葉になるのだそうです。「チム」というのは、沖縄では非常に大事な言葉で、いわば「心」というものにあたります。そして「心が苦しい」という表現を「チムグリサン」というわけです。しかし、これは、上の人が下の人に気の毒だと思ったり、かわいそうだと思ったりするという感情とは違う言葉であります。相手の苦しみを自分の心の苦しみと同じに置くという表現が、この「チムグリサン」なのです。」

「同情」という言葉自体が「オゴリ」なんだなぁ〜
そう思いました。沖縄の方って、凄く心が寛大だなぁ〜と、その方の自叙伝やそのページみてて思いました。

心が温まりました^^*明日その方にその旨を感想に添えてお伝えするつもりですv

↓ちなみに引用ページはこちら。
http://www.tbs.co.jp/news23/onair/taji/s51127.html

Password:




PaintBBS Server Ver.20050301